- espagneul
- ESPAGNEUL, [espagn]eule. subst. Sorte de chien de chasse ordinairement à long poil dont la race vient d'Espagne.
Dictionnaire de l'Académie française . 1964.
espagneul
Regardez d'autres dictionnaires:
Spaniel — Spa|ni|el 〈m. 6〉 kleiner, langhaariger Jagdhund mit Schlappohren [<engl. spaniel <span. español <lat. hispaniolus „Spanier“; also „aus Spanien stammender Hund“] * * * Spa|ni|el [ ʃpani̯əl , auch: spɛ…], der; s, s [engl. spaniel < afrz … Universal-Lexikon
soye — I. SOYE. Certaine matiere propre à filer & à faire des estoffes de prix, & qui est l ouvrage d une espece de vers, que par cette raison on appelle Vers à soye. Soye blanche. soye aurore. soye verte. soye bleüe. soye crüe. soye cuite. soye… … Dictionnaire de l'Académie française
Spaniel — Span iel, n. [OF. espagneul, F. [ e]pagneul, espagnol Spanish, Sp. espa[ n]nol, fr. Espa[ n]a Spain, from L. Hispania.] 1. (Zo[ o]l.) One of a breed of small dogs having long and thick hair and large drooping ears. The legs are usually strongly… … The Collaborative International Dictionary of English
Spaniels — Spani|els [englisch, über altfranzösisch espagneul von spanisch español »spanisch«, also eigentlich »spanischer Hund«], Singular Spani|el der, s, v. a. in England herausgezüchtete Rassengruppe des Haushundes. Die zu den Stöber und… … Universal-Lexikon
épagneul — épagneul, eule (é pa gneul, gneu l ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 209, l l ne se prononçait jamais : é pa gneu ; aussi la Fontaine a t il dit : Qu elle vienne admirer le roi des épagneux, Petit chien) s. m. et f. Espèce de chien de chasse à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spaniel — Spa|ni|el [ ʃpa:ni̯əl, spɛn...] der; s, s <aus gleichbed. engl. spaniel, eigtl. »spanisch(er Hund)«, dies über altfr. espagneul aus span. español zu lat. Hispanicus> in verschiedenen Arten gezüchteter Jagd u. Haushund mit großen… … Das große Fremdwörterbuch
Spaniel — Sm (eine Hunderasse) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. spaniel, dieses aus afrz. espagneul, aus span. español spanisch . Ebenso nndl. spaniel, ne. spaniel, nfrz. épagneul, nschw. spaniel, nnorw. spaniel. ✎ Ganz… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
spaniel — (n.) 13c., as a surname meaning Spaniard; as a name for a breed of dog of Spanish origin, late 14c., from O.Fr. espagneul, lit. Spanish (dog), from V.L. *Hispaniolus of Spain, dim. of L. Hispanus Spanish, Hispanic (see SPANIARD (Cf. Spaniard)) … Etymology dictionary
Spaniel — Spaniel: Die im 19. Jh. aus dem Engl. übernommene Rassenbezeichnung für einen langhaarigen kleinen Jagd und Haushund (engl. spaniel) stammt aus gleichbed. afrz. espagneul (= frz. épagneul), das auf span. español (über das Vlat. aus lat. Hispanus… … Das Herkunftswörterbuch
couvrir — COUVRIR. v. a. Mettre une chose sur une autre, pour la cacher, la conserver, l orner &c. Couvrir sa nudité. couvrir une maison. couvrir de terre les racines d un arbre. couvrez le bien dans son lit. couvrir un plat. couvrir un pot. couvrir de… … Dictionnaire de l'Académie française
